影音先锋Alex O'Connor是一位年轻的、充满理想主义的中情局分析师，专门负责研究俄罗斯情报。他是一位狂热的爱国者，对国家和家庭极度忠诚，但他做梦也没想到自己最亲密的家人竟然隐瞒了一个惊天大秘密。一旦真相暴露，这个家庭可能落得个分崩离析、满门抄斩的下场。Alex的父亲Mark（Scott Cohen，《难得坚强》）和母亲Katya（Hope Davis，《新闻编辑室》）都是潜藏在美国境内的俄罗斯间谍，二十多年前因为前苏联解体而不再执行任何任务。因为某种原因，俄罗斯情报部门重新征召并「激活」了他们，让他们在美国境内继续从事间谍活动。

多年前，俄罗斯出生的Katya接受前苏联克格勃秘密训练后奉命执行策反美国商人Mark O’Connor的任务，但他们真的坠入了爱河。克格勃与Katya达成了一项协议：只要Katya继续担当俄罗斯的情报线人，在日后的谍报任务中随叫随到，他们就同意她与Mark结婚并随他回到美国定居。Katya和Mark在美国过了很多年幸福生活，莫斯科方面从来没有找过他们。他们以为自己彻底逃脱了间谍生涯……但那谈何容易。现在Katya的祖国向她下达了一条新指令：策反她的儿子Alex，将他变为一个俄罗斯间谍。Katya和Mark感到极其痛苦，摆在他们面前的只有两条路：要么背叛自己的祖国，要么拿全家人的生命做赌注来冒一次险。影音先锋