影音先锋故事背景是比利時的根特市。愛麗絲（薇兒拉·貝坦絲）經營一家紋身店，渾身布滿紋身。迪迪爾（約翰·海爾登貝格）則是一支小型藍草音樂（Bluegrass Music）樂隊裏的班卓琴手。內心向往著大美利堅，迪迪爾整日同朋友們一起伴著篝火吟唱著美國鄉村民謠，生活得無憂無慮。如果不是比利時灰色的天空，你或許會把這裏誤認爲是阿拉巴馬。迪迪爾與愛麗絲就像是白天與黑夜，兩個個性迥異的人卻一見鍾情，生活在了一起。當他們的女兒梅貝爾（妮爾·凱特萊塞）來到世上，一切看上去都是那麽完美。但是沒過多久，愛麗絲與迪迪爾發現他們的孩子患上了不治之症，這讓他們的生活發生了翻天覆地的變化，也徹底改變了他們看待世界的看法。影音先锋