影音先锋Hell 是一个来自非常富裕家庭的年轻女孩。每天晚上都泡在巴黎的上流社会酒吧，仅在喷射机族圈内活动。但是，在一个仅仅依靠外表存活的世界里，Hell感到非常地孤独和沮丧，直到遇见了Andrea。然而取而代之帮助大家摆脱上流社会的是，两个青年在剩下的世界孤立他们自己，6个月间一起生活在空荡荡的公寓里。影音先锋