影音先锋蒂亚戈（法布里齐奥·本蒂沃利奥饰）在电台兢兢业业地工作了大半辈子，直到最近，他却被那些渴望引入新鲜血液的高层所替代。感到失落和愤怒的他最终做出了辞职的决定。与此同时，安吉拉在一次相亲中遇见了一位年轻小伙子，他让她重新体验到恋爱的甜蜜，然而她万万没想到，这个男孩竟然是自己好友的儿子。乔治已接近五十，却与一位年轻漂亮的女友交往，这让他的朋友们感到非常羡慕。然而，他似乎并不满足于现状，意外地对一位年龄相仿的理疗师产生了深深的情愫，甚至隐瞒了自己的恋情，与她暗中约会。面对无法避免的衰老，每个人都在不同的道路上作出了自己的选择，有的是勇敢迎接，有的则选择逃避。gt影音先锋