影音先锋约翰一直对观鸟充满热情，但当他意识到自己更向往户外活动而非学术生涯时，他毅然放弃了攻读博士学位的打算。这一决定也让他与同样热衷学术的布里娜结束了关系，因为布里娜渴望有个能更认真对待学术的人。在自然保护协会找到工作后，约翰开始憧憬创办自己的观鸟导游公司。与此同时，高中英语老师塞莱斯特在经历了22年的婚姻后，刚刚离婚，仍在努力适应单身生活，避免任何约会的迹象。此时，她又面临了新的挑战：唯一的孩子摩根即将上大学，留她一人独自在空荡荡的家中。约翰和塞莱斯特的相遇源于他们的共同朋友伊娃，她邀请塞莱斯特代替她参加“观鸟马拉松”，与约翰组队。过去三年，约翰和布里娜一直是这项比赛的夺冠者，而今年布里娜则和新搭档拉兹洛一起参赛。比赛首次设立丰厚奖金，约翰希望通过获胜来实现自己的创业梦想，同时也渴望战胜布里娜和拉兹洛。虽然塞莱斯特对观鸟并不热衷，但她洞察到约翰同样在逃避爱情，也意识到自己能够帮助他实现目标，于是答应了这次合作。然而，塞莱斯特误以为自己是为了让布里娜心生嫉妒而被邀请扮演约翰的“女朋友”。事情的发展却出乎意料，她希望约翰在同事面前继续表演，以避免他们的闲言碎语。在为期三周的观鸟马拉松中，约翰和塞莱斯特逐渐加深了彼此的了解。塞莱斯特认真对待她的观鸟角色，而在双方的假装中，逐渐浮现出一种真实的感情，虽然他们都不愿意承认这种变化。gt影音先锋