影音先锋喺巴伐利亚最南部嘅下卡特恩基辛一区，警官弗朗兹·埃博豪富嘅生活都唔系安乐。一方面，女友苏茜因弗朗兹不愿同佢表达而断然唔关佢分手，追随其爱慕者去到意大利重新开始生活。另一方面，逃狱嘅精神病犯人屈斯特纳针对弗朗兹上司莫拉柴客展开咗报复做嘢，喺夜晚黑将个猪头摆喺后者嘅床上。惊恐之下，上司要求弗朗兹成为佢私人保镖咋。由此，弗朗兹要拎喺追回女友同捉逃犯之间两边开工……片改编自德国小说家丽塔·法尔克嘅同名小说，继其两部前作《蒸面布鲁斯》同《冬日薯仔丸》，小镇差佬埃博豪富嘅故事依然系喺继续。影音先锋